こんにちは

早いものでもう３月、もうすぐ年度末ですね

真冬の頃に比べると随分日も長くなってきており、少しずつ春の訪れを感じます

春休みまであと少し、元気に乗り切りたいですね

 

さて、今回は、１月からはぐくみスタッフに加わったTaro先生と子供達の様子についてお届けしたいと思います

Taro先生は、日本人とイタリヤ人をご両親に持つ青年で、去年の夏にイギリスから来日されたそうです

日本に来てまだ半年程度ですが、日本語で会話しようと頑張ってくれているので、私達職員はとても助かっています

せっかくなので、Taro先生からイギリスの文化や英語等を学びたい・・・ということで、はぐくみではTaro先生とのコミュニケーションの時間を設けることにしました

名付けてTaro Time～

基本的にこの時間はTaro先生のアイデアを元に進行してもらっています

英語を使った遊びや学びの時間を子供達に提供したいと考え、Taro先生と職員が共に試行錯誤しつつとり組んでいます

 

＜Taro Time～Taro先生に質問しよう＞

この日は「子供達の質問に答える機会を作りたい」というTaro先生の意見を元に、質疑応答に英会話を交えたTaro Time を企画しました。

今回のルールは５つ。

・質問は１人１問。

・まずは子供が日本語でTaro先生に質問する。

・それをTaro先生が英語に訳す。

・質問した子が今度は英語でTaro先生に質問する。

・Taro先生が英語と日本語で答える。

 

この流れで１人ずつ順番に挑戦しました

 

まずはRくんから

トップバッターはドキドキですね

Rくんは、「日本とイギリス、どっちが住みやすいですか？」

という質問をしました。

日本人としてなかなか興味深い質問ですね

これをTaro先生が英語に訳し、Rくんが今度は英語で質問しました。

少し難しい英文でしたが、頑張って言えましたよ

ちなみにTaro先生の答えは、イギリスでした

 

Kくんは、イギリスで人気の遊びを質問しました。

日本とそれほど変わらないそうですよ

みんな、一生懸命考えた質問をしていきます

Aちゃんは「何人家族ですか？」と、家族に関する質問です

Taro先生に関する個人的な質問もOKだったため、快く答えてくれました

困った時は、お友達が助けてくれる優しい場面もありました

子供達の成長を感じ、ほっこりしますね

ラストのYくんは、日本語でも英語でもしっかりと質問し、うまく締めくくってくれました

 

子供達からあがった質問は、

・イギリスで有名な建物は？

・修学旅行で行った場所は？

・イギリスで簡単に作れる料理は？

・好きな日本のアニメは？

などなど。

 

Taro先生が日本語も英語も理解できるおかげで、英語と日本語を交えながら楽しく会話ができました

子供達はもちろんですが、Taro先生もとてもうれしそうでしたよ

 

翌週のTaroTimeでは、Taro先生が書いた英単語を元に、出題者の子供が絵を描き、その英単語の意味を当てるというクイズをしました。

こちらも全員がチャレンジしましたよ

楽しい絵が飛び出してみんなで笑いあったり、日本語の難しさを感じる場面があったりと、双方にとって楽しく有意義な時間になったと思います

帰りの会では、この日習った英単語を復習して終了しました

 

今後もこのような形でTaro先生からいろいろな事を学びたいと思っていましたが、残念ながらTaro先生は今月いっぱいで岐阜を離れ、新たな地へと行かれることになりました

寂しいですが、まだ若いので、いろいろな土地で素敵な経験をたくさん積んでほしいですね

また、Taro先生との出会いは、はぐくみの子供達にとっても、とてもいい刺激になったと思います

残り半月ほど、子供達もTaro先生も楽しんで過ごせるよう見守っていけたらと思っています

 

＜おまけ＞

はぐくみの日常の様子を少しだけお届けします

野一色公園にて

公園ではみんな自然に笑顔が増えますね

AちゃんもKくんもとってもいい笑顔

かわいい帽子姿で豆まきするRくん

夢がある素敵な車ができました

 

今日のブログはここまでです

最後までお付き合いくださり、ありがとうございました

花粉症の方には辛い時期ですが、桜の開花を楽しみに、元気にお過ごしくださいね